The following information is taken from the Legal Aid Ontario web site at: http://www.legalaid.on.ca/en/getting/dutycounsel_mentalhealth.asp
If you are appearing in mental health court on a criminal matter without a lawyer, duty counsel can assist you at your first appearance. After the first appearance, if you cannot apply for legal aid on your own, you can receive help in one of the following ways:
Through a lawyer or criminal duty counsel
Lawyers or duty counsel can request legal aid on your behalf if you are incapable of applying for it. Legal Aid Ontario will appoint a criminal lawyer with experience representing clients with mental health issues to assist you with your case.
With a legal aid representative or a Patient Advocate/Rights Advisor
If you are in custody or receiving treatment at a mental health care facility, you can get assistance with legal aid applications from the Patient Advocate/Rights Advisor in the mental health facility where you are located. Correctional facilities also have legal aid representatives that can help you apply.
There is more information about getting help in court on the Legal Aid Ontario web site.
Patient advocates act as a go-between for patients and health care providers. They can speak on behalf of patients if they are unable to communicate effectively.
Rights advisors help patients understand what’s happening in situations where their legal status has been changed. Rights advisors inform patients of their rights and options, help patients make applications to the Consent and Capacity Board, and obtain legal counsel if necessary.
Consent and Capacity Board
The Consent and Capacity Board (CCB) is an independent provincial tribunal. Most of the CCB’s work involves a review of a person's involuntary status in a psychiatric facility under the Mental Health Act, or a review under the Health Care Consent Act of a person's capacity to consent to or refuse treatment.